Boek Nederlands

De langverwachte

De langverwachte

Een nog ongeboren kind beschrijft het kleurrijke multiculturele milieu van zijn Marokkaans-Nederlandse familie.
Onderwerp
Migrantenjongeren
Titel
De langverwachte
Auteur
Abdelkader Benali
Taal
Nederlands
Uitgever
Amsterdam: Vassallucci, 2002
396 p.
ISBN
90-5000-055-X

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Besprekingen

De afgelopen jaren heeft de Nederlandse auteur Abdelkader Benali in interviews steeds benadrukt dat hij nog veel te leren had voor hij literair wasdom bereikt zou hebben. Deze bescheidenheid steekt af tegen de haast waarmee uitgevers en recensenten de maat willen nemen van deze en andere auteurs van wat de 'allochtonenliteratuur' wordt genoemd. Gelukkig zijn deze auteurs mondig genoeg om zich tegen een haastige en stereotiepe receptie af te zetten.

abdelkader benali

zoektocht naar literaire verbeelding

Benali betoog vanaf zijn debuut dat hij geen "bekentenisliteratuur" schreef en zette zich hiermee af tegen verhalen over generatiekloof, ontregelde jeugd en allochtone criminaliteit, type Hans Sahar. "Het is juist leuk het universum pootje te lichten," stelde hij in de plaats. Met verwijzing naar Salman Rushdie, streeft Benali naar veelheid en vermenging: verhalen, personages, genres en stijlen dooreen mengen in een meerstemmige rom…Lees verder
'De langverwachte' is de tweede roman van de Marokkaans-Nederlandse schrijver (1975), die in 1997 met 'Bruiloft aan zee' met groot succes debuteerde. In deze roman gaat de verhalenverteller bij uitstek er weer groots tegenaan. Bijzonder is dat al deze verhalen worden verteld door een kind dat nog geboren moet worden, van de tienerouders Diana en Mehdi. Voor de uiteindelijke geboorte wordt er heel wat afgepraat. De complexe familieverhoudingen en de Marokkaanse kring van vrienden en sociale contacten worden doorgelicht, evenals de islam, de veelheid aan culturen en tradities en het zich staande houden in een ontwortelde omgeving. Alles krijgt aandacht in een overvloed aan beelden en woorden. Benali gebruikt rake typeringen, kan uitweiden over een futiliteit, heeft humor en neemt de lezer mee in de wereld van de veelkleurige samenleving, die door zijn verhalen nog eens extra kleur krijgt. Hij verliest de draad niet. Op de grens van het nieuwe millennium wordt de langverwachte geboren. D…Lees verder