Boek Nederlands

Noem me bij jouw naam

André Aciman (auteur), Nan Lenders (vertaler)

Noem me bij jouw naam

André Aciman (auteur), Nan Lenders (vertaler)
Als een 17-jarige Italiaanse jongen verliefd wordt op een zeven jaar oudere Amerikaanse wetenschapper die bij zijn ouders een studiezomer doorbrengt, raakt hij erg in verwarring.
Titel
Noem me bij jouw naam
Auteur
André Aciman
Vertaler
Nan Lenders
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Call me by your name
Uitgever
Amsterdam: Ambo|Anthos, 2018
256 p.
Aantekening
Wordt vervolgd door: Vind me
ISBN
9789026342509 (paperback)

Ook in de collectie als:

Boek: Nederlands, Engels

Besprekingen

Andé Aciman (1951, Alexandrië, Egypte) is een vooraanstaand Amerikaans literatuurwetenschapper (onder andere Proustkenner). Deze roman is een intens liefdesverhaal. Een zeventienjarige Italiaanse puber wordt verliefd op een zeven jaar oudere Amerikaanse wetenschapper die bij de ouders van de jongen een studiezomer mag doorbrengen. Aciman beschrijft op een intense en zeer subtiele wijze de aantrekking en de afstoting, het hevige verlangen en het verdriet, de onbereikbaarheid en de vervulling, de roes en de eenzaamheid. Dit alles minutieus analyserend en subliem verteld. Het boek laat de lezer niet gauw los, ook na lezing blijft het doorzinderen, mede omdat de auteur impliciet vragen oproept waar de lezer iets mee moet. De vertaling is zo soepel dat je vergeet dat het een vertaling is. Een prachtige en onvergetelijke roman, in 2017 bewerkt tot de goed ontvangen film 'Call me by your name'.