Tijdens een hevige regenbui verongelukt een personenauto. Nadat de wagen uit het water is getakeld, ontdekt de politie dat de bestuurder verdwenen is. Ondanks naspeuringen komt het slachtoffer niet tevoorschijn, reden voor de echtgenote om uitbetaling van de levensverzekering te vragen. Al snel blijkt een en ander niet te kloppen. Dit korte stripverhaal werd gemaakt naar aanleiding van het succes dat de serie 'De buurtpolitie' op de Vlaamse tv kent. Het verhaal is speciaal voor de stripserie geschreven, de personages komen overeen met die uit de tv-serie. Deze op vaardige wijze getekende strip heeft helaas een wat magere plot en uitwerking. Los leesbaar naast het vorige deel, 'De gijzeling' (2020)*.