Book
Dutch

Mijn kat Joegoslavië

Pajtim Statovci (author), Annemarie Raas (translator)
Een jongeman ontmoet in een Finse gaybar een pratende kat die hem doet terugkeren naar Kosovo om zijn demonen te confronteren en zich te verzoenen met zijn wrede familiegeschiedenis.
Title
Mijn kat Joegoslavië
Author
Pajtim Statovci 1990-
Translator
Annemarie Raas
Language
Dutch
Original language
Finnish
Original title
Kissani Jugoslavia
Publisher
Amsterdam: De Geus, © 2023
293 p.
ISBN
9789044543810 (paperback)

Reviews

Een originele roman over identiteit, familie en liefde. In het Joegoslavië van de jaren tachtig trouwt de jonge moslima Emine met een man die ze nauwelijks kent. Wanneer er oorlog uitbreekt, vlucht ze met haar gezin. Haar zoon Bekim is opgegroeid in het al even xenofobe als homofobe Finland. In een gaybar ontmoet hij een pratende kat die hem doet terugkeren naar Kosovo om zijn demonen te confronteren en zich te verzoenen met zijn wrede familiegeschiedenis. Het wordt een reis die hem uiteindelijk naar de liefde leidt. In heldere, lichtvoetige stijl geschreven. Geschikt voor een brede tot literaire lezersgroep. Pajtim Statovci (Podujevë, 1990) is een bekende Finse schrijver. Zijn werk wordt in meer dan vijftien landen uitgegeven. ‘Mijn kat Joegoslavië’ schreef hij op 24-jarige leeftijd en is zijn debuut.

About Pajtim Statovci

Pajtim Statovci (born 1990) is a Finnish novelist. His debut novel, Kissani Jugoslavia, was published in 2014, winning the Helsingin Sanomat Literature Prize for best debut novel in Finnish for that year, and was published in 2017 as My Cat Yugoslavia in the UK and US. It was made into a play and staged at the Finnish National Theater in Helsinki in 2018. His second novel, Tiranan sydän, won the Toisinkoinen Literature Prize for 2016, and was published as Crossing in the UK and the US in 2019.

Early life

Statovci was born in Kosovo in 1990 to Albanian parents. In 1992, after the outbreak of war in Yugoslavia, of which Kosovo was a part and where Albanians were persecuted, his family fled to Finland. He studied comparative literature at the University of Helsinki and screenwriting at Aalto University School of Arts, Design and Architecture.

Awards

2021: N…Read more on Wikipedia