Livre Néerlandais

Tokio mon amour : Japanse avonturen

Ian Buruma (auteur)

Tokio mon amour : Japanse avonturen

Ian Buruma (auteur)
Memoires van de Brits-Nederlandse essayist over de Japanse culturele underground in het Tokio van de jaren zeventig.
Titre
Tokio mon amour : Japanse avonturen
Auteur
Ian Buruma
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
A Tokyo romance : a memoir
Éditeur
Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact, 2018
238 p. : ill.
ISBN
9789045030487 (paperback)

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Commentaires

Diep in de onderbuik van ongrijpbaar Japan

De Brits-Nederlandse essayist Ian Buruma wekt op gepassioneerde wijze het broeierige Japan van eind jaren zeventig tot leven in Tokio mon amour. Zijn vrijpostige memoires tonen een intens nieuwsgierige geest.

'Misschien kwam het door mijn jeugd in een cultureel gemengd gezin, of misschien door iets in mijn karakter, dat ik me altijd aangetrokken voelde tot buitenstaanders', schrijft Ian Buruma (°1951) in Tokio mon amour. Toen de tegenwoordige hoofdredacteur van The New York Review of Books in 1975 neerstreek in Japan, koesterde hij er zijn status van stille outsider. Overweldigd was hij door het kleurenpalet, de theatraliteit en het hallucinatoire effect van de hoofdstad. Alsof Buruma zich uitleverde aan 'surrealistische fantasieën die waren ontsproten aan de koortsachtige verbeelding van een dichter'.

Tokio, waar 'de naargeestige sfeer van de oorlog had plaatsgemaakt voor een uitbundig hedonisme', betekende de gedroomde ontsnappingsroute voor Buruma. De zoon van een Brits-Joodse moeder en een Nederlandse protestantse vader wilde zich per se ontworstelen aan zijn beschermde Haagse upper-classmilieu. Aangelokt door het personage Kyoko uit de film Domicile conjugal (1970) …Lire la suite

In de ban van de Japanse peepshow

Memoires. In Tokio mon amour keert de Brits-Nederlandse schrijver Ian Buruma (67) terug naar het begin van zijn carrière. Naar 'het Japan dat me heeft gevormd toen ik nog plooibaar was'.

Ian Buruma is een onwaarschijnlijk erudiete duizendpoot. Zowat twintig boeken heeft hij tot nu toe geschreven, over Japan en China, maar ook over de Tweede Wereldoorlog, het internationaal terrorisme, de moord op Theo van Gogh en zijn eigen grootouders. Tot vorig jaar had hij een leerstoel democratie en mensenrechten aan het Bard College in de deelstaat New York en nu is hij hoofdredacteur van The New York Review of Books.

Toch wist hij als jongeman niet goed welke kant hij uit moest, lezen we in het openhartige en geestige Tokio mon amour. 'Ik was altijd een soort passant', schrijft Buruma, die in Den Haag opgroeide als kind van een Nederlandse vader en een Brits-Joodse moeder. 'Ik twijfelde er nooit een seconde aan dat het leven ergens anders veel spannender was.'

Na de middelbare school verbleef hij geruime tijd in Londen en Californië, om zich vervolgens aan een studie rechten en daarna aan kunstgeschiedenis te wagen. Uiteindelijk belandde hij in Leiden, bij …Lire la suite

De Brits-Nederlandse essayist en huidige hoofdredacteur van The New York Review of Books wekt met deze memoires de culturele underground in het Japan van eind jaren zeventig tot leven. Gefascineerd geraakt door de Japanse cinema en het Japanse avant-garde theater arriveerde hij in 1975 als 23-jarige met zijn Japanse vriendin in Tokio. Zelf een outsider – door karakter en jeugd in een cultureel gemengd gezin – werd hij altijd al aangetrokken tot buitenstaanders. Hij verbleef er tot 1981 en studeerde Japanse film aan de Universiteit in Tokio. Vanuit zijn herinnering schetst hij nu de spanning tussen Oost en West die hij toen ervoer. Hij voert de lezer mee naar de sfeer van Tokio in de jaren zeventig en de positie van de gaijin, de blanke buitenlander in Japan: bevoorrecht, vrij van het Japanse keurslijf en marginaal. De lezer leert kunstenaars kennen, de Japanse cinema- en theaterwereld en de traditionele tatoeëerder. De positie van gaijin voedde zijn status van stille outsider en obser…Lire la suite